Manual Gutman manualgutman9